Nient'altro che un bell'incubo?

Jack sta curando le ferite alle mani di Claire e le dice:

"E' stato un bell'incubo"

Claire: "Chi ha detto che era un incubo?"

J: "Io. Quando una stringe tanto i pugni da affondare le unghie nei palmi per mezzo centimetro, per me non sognava di andare a cavallo".

Claire non è convinta che si sia trattato di un incubo.