Il fratello che Charlie non ha avuto

Liam è il fratello di Charlie che lo ha introdotto nel mondo della droga. Liam ne è però uscito e si è rifatto una vita. Charlie va in Australia per incontrarlo.

L'incontro è burrascoso, Liam invita Charlie e rimanere con lui e a disintossicarsi, ma Charlie non accetta.

Liam: "Volevo starti vicino"

Charlie: "Tu vicino non mi sei stato mai!"

***

Sull'isola.

Charlie è entrato nelle grotte per cercare di salvare Jack, ma è rimasto intrappolato anche lui. I due iniziano a parlare.

Jack (riferendosi al fatto che Charlie sia tossicodipendente): "Perché non hai detto niente? Ti potevo aiutare".

Charlie: "Già. Io per te sono inutile e drogato, oltretutto.

J: "Inutile? Non sei inutile. Ci voleva fegato per venire qui a cercare di salvarmi. Non me lo scorderò"

C: "Per il resto della tua vita?"

J: "Che col poco ossigeno che c'è qui dentro non durerà a lungo!"

Jack si rivela come il fratello che Charlie ha desiderato ma non ha avuto. Tra i due si crea una solidarietà perenne.