Inseguimento

Mentre Sawyer tenta in tutti i modi di forzare la valigetta, Kate riesce a rubargliela e fugge via. Sawyer la rincorre e la raggiunge e tra i due continua la lotta.
La domanda impellente di ognuno di noi prende voce in Sawyer: "mi incuriosisce molto il perché tu ci tenga tanto".

Il misterioso Ethan (5)

Piove anche per Jack e Kate (vedi post precedente), che - diversamente da Locke e Boone, sono sulle tracce di Charlie e Claire rapiti da Ethan.
"Avevamo ragione noi", dice Jack, che sente delle urla terribili, presumibilmente di Claire. Corre in direzione delle grida, Kate non capisce cosa stia accadendo a Jack:
"Non l'hai sentita?", le dice, "Sentita chi?" ribatte Kate.
Jack cade, appare Ethan che lo schiaccia col suo piede e minaccioso gli dice:
"Se non la smettete di seguirmi io ucciderò uno di loro, sono stato chiaro?".
Jack gli salta addosso, i due lottano ma Ethan ha la meglio: "Niente più avvertimenti".
Jack è a terra svenuto. Arriva Kate che non si è accorta di niente. Jack è agitato: "Non glielo permetterò, stavolta no".
Il senso di colpa nei confronti di Claire spinge Jack al di là delle sue forze.

Jack vs Ethan

Charlie e la falena

A Charlie che gli chiede di ridargli la sua bustina di droga, Locke mostra il bozzolo di una falena.

Locke: "In questo bozzolo secondo te cosa c'è?"

Charlie: "Non lo so, è una farfalla, che c'è?"

L: "No, qualcosa di più bello, Charlie. E' un bozzolo di falena. Un'ironia, tutti guardano le farfalla, ma sono le falene a filare la seta. Sono più forti, più veloci".

C: "E' bellissimo, ma..."

L: "Vedi questo forellino? Questa falena presto emergerà, ora è dentro che lotta, che si scava la via attraverso la corteccia del bozzolo. Adesso, la potrei aiutare con il coltello: potrei allargare il foro e la falena sarebbe libera, ma troppo debole per poter sopravvivere. In natura si lotta per diventare forti!"