"Ho fatto la mia scelta"

Charlie va per la terza volta da Locke a chiedere la droga che gli ha consegnato. I patti sono che se Charlie avesse fatto a Locke la richiesta per tre volte, quest'ultimo avrebbe acconsentito.

Charlie: "Avanti dammela".

Locke: "Questa è la terza volta, sei sicuro di volerlo?"

C: "Ho fatto la mia scelta".

Charlie prende la droga e la butta nel fuoco.

L: "Sono fiero di te, sapevo che potevi farcela".

In quell'istante, per la terza volta, una falena vola accanto a loro.