You All Everybody

You All Everybody è la canzone dei DriveShaft  - il gruppo rock di Charlie e suo fratello - che veniamo a conoscere nell'episodio 1x07 - la falena - dedicato a Charlie.

Questa è la traduzione:

Voi tutti, tuttiVoi tutti, tuttiNon mi piace che voi umani stupidiIndossare abiti costosiYou All EverybodyVoi tutti, tuttiYou All Everybody

I Shall not Walk Alone

I Shall not Walk Alone  di  Ben Harper è la canzone che chiude l'ottava puntata della prima stagione di Lost.

Battered and torn still I can see the light tattered and worn but I must kneel to fight	Percosso e abbattuto riesco ancora a vedere la luce malridotto e sfinito ma io devo inginocchiarmi per combattere
Friend of mine what can't you spare I know some times it gets cold in there	Amico mio, quello che non puoi evitare lo so, (è) che qualche volta fa freddo da queste parti
When my legs no longer carry and the warm wind chills my bones I reach for Mother Mary and I shall not walk alone	Quando le gambe non mi reggono più e il vento caldo gela le mie ossa (1) Io mi rivolgo alla Vergine Maria (2) e non sono più solo nel mio cammino (3)
Hope is alive while we're apart only tears speak from my heart break the chains that hold us down and we shall be forever bound	Spero che tu sia pieno di vita mentre siamo distanti il mio cuore parla solo con le lacrime spezza le catene che ci legano al suolo e noi saremo per sempre uniti
When I'm tired and weary and a long way from home I reach for Mother Mary and I shall not walk alone	Quando sono stanco e logorato e ancora molto lontano da casa Io mi rivolgo alla Vergine Maria e non sono più solo nel mio cammino
Beauty that we left behind how shall we tomorrow find	La beatitudine che ci lasciamo alle spalle come faremo a ritrovarla domani?
Set aside our weight in sin so that we can live again	Mettiamo da parte (3) il peso dei nostri peccati e così noi potremo vivere (in pieno) di nuovo
When my legs no longer carry and the warm wind chills my bones I reach for Mother Mary and I shall not walk alone	Quando le gambe non mi reggono più e il vento caldo gela le mie ossa Io mi rivolgo alla Vergine Maria e non sono più solo nel mio cammino

Sayid è Caino

Sayid ha fatto del male a suo "fratello" Sawyer e decide di abbandonare il campo.
"Ho paure più grandi dei misteri dell'isola".
Aveva promesso di non torturare mai più nessuno, e invece lo ha fatto.
"Se non posso mantenere una promessa, qui non posso restare".

Va dunque via, ramingo.
Come Caino.

¹³Disse Caino al Signore: «Troppo grande è la mia colpa per ottenere perdono. ¹⁴Ecco, tu mi scacci oggi da questo suolo e dovrò nascondermi lontano da te; io sarò ramingo e fuggiasco sulla terra e chiunque mi incontrerà mi ucciderà». ¹⁵Ma il Signore gli disse: «Ebbene, chiunque ucciderà Caino subirà la vendetta sette volte!». Il Signore impose a Caino un segno, perché nessuno, incontrandolo, lo colpisse. ¹⁶Caino si allontanò dal Signore e abitò nella regione di Nod, a oriente di Eden. (Genesi 4)

Sun, la salvatrice

E' Sun a salvare Shannon, quando non si trovano da nessuna parte le medicine per la sua asma. Lo fa con un rimedio naturale, alcune foglie di Eucalipto.
Dove non arriva la cultura occidentale, l'oriente propone una sua salvezza, efficace, legata alla natura.
Capiterà altre volte. Anche Sun salva.

Capovolgimenti di prospettive

Sayid ha torturato Sawyer col permesso di Jack.
Ma quando Sawyer si ferisce seriamente, Jack torna ad essere il salvatore di Sawyer con l'aiuto di Sayid.
Sawyer sembra non gradire.
"A prospettive capovolte - dice a Jack - ti guarderei morire".

Etichette

Sawyer il truffato diventato truffatore, continua a truffare nell'isola.
Sayid il torturatore, continua a torturare nell'isola e a sua volta verrà torturato.
Difficile perdere le proprie etichette, anche nell'isola che da una nuova possibilità. Ma in questo caso è solo il primo gradino verso la redenzione.

Le voglie di Claire

Charlie cerca un modo per portare Claire alle grotte. Per farlo cerca di scoprire quali sono le voglie di Claire durante la gravidanza.
Claire sogna il burro di arachidi. Se Charlie glielo troverà, andranno insieme alle grotte.
Charlie non riesce a trovarlo, ma con un po' di fantasia, riesce a conquistare la fiducia di Claire e a portarla al nuovo campo.

L'indagine di Sayid

Dopo essere stato colpito mentre cercava l'origine del segale radio con la voce in francese, Sayid fa una indagine per cercare di capire chi possa essere stato.
Dove era Locke, per esempio, in quel momento?
John non ha un alibi, ma una teoria:
"Può darsi che chi ti ha aggredito abbia una motivazione per non lasciare l'isola. Trae vantaggi dall'attuale situazione".
In modo subdolo Locke spinge Sayid a sospettare di Sawyer, e alla fine gli da persino un coltello per difendersi, con il quale Sayid torturerà Sawyer.

Anche questa è una triangolazione
Sayid vs Locke vs Sawyer

Un'allegra comune

Il modo di parlare di Sawyer è sempre molto colorito.

Nelle prime puntate della prima stagione emerge in maniera netta non solo la difficoltà di Sawyer a integrarsi nel gruppo, ma anche la sua avversione per Jack. Uno dei motivi del contendere è Kate, verso la quale Sawyer prova attrazione, che a sua volta è attratta da Jack.

Jack ha portato parte del gruppo alle grotte, vicino all'acqua, naturalmente Sawyer - soprattutto per spirito di opposizione - è rimasto sulla spiaggia.

A un certo punto così si esprime nei confronti di Jack:

"Non so che allegra comune hai messo in piedi nelle grotte".

Triangolazioni

La storia sull'isola e il flashback scorrono sempre parallelamente. E' così anche nella puntata 1x08 dedicata a Sawyer.
Sull'isola la triangolazione è: Sawyer vs Jack vs Kate
Nel flashback: Sawyer vs la donna vs il marito della donna

Nel falshback la triangolazione, funzionale alla truffa, viene rotta quando Sawyer scopre che la coppia ha un figlio nel quale Sawyer si rispecchia, mandando tutto all'aria.

Molto sangue

Nella puntata 1x08 - Il truffatore - scorre molto sangue e Jack deve darsi molto da fare.

- Sawyer picchia Boone, trovato a frugare tra le sue cose (cerca le medicine per l'asma di Shannon)
- Jack picchia Sawyer che non vuole dare le medicine (che in realtà non ha)
- Sayid - col permesso di Jack - tortura Sawyer e alla fine gli produce una grave ferita al braccio.

Quando arriverà la salvezza?

Scegliere se stare alla spiaggia o nelle grotte con Jack è una delle prime grandi scelte che i sopravvissuti devono compiere.
In questo momento nella spiaggia c'è molta luce (bianco), mentre le grotte sono all'ombra (nero).
Charlie, per esempio, vorrebbe portare Claire nelle grotte, dove potrebbe essere assistita meglio da Jack. Ma la sua risposta è:
"Voglio essere qui quando ci salveranno".
La salvezza è un orizzonte ancora vicino.

La farfalla e la falena

Farfalla vs Falena
Bianco (?) vs Nero (?)
Liam vs Charlie

In realtà è la Falena ad essere più forte della farfalla. Forse il vero bianco, in questo caso, è proprio la falena. L'apparenza a volte inganna.

Lost vs Esodo

Rivedendo le prime puntate della prima serie di Lost dopo qualche anno per l'ennesima (terza o quarta volta),  mi sono parsi molto più evidenti i parallelismi della storia nell'isola con gli eventi dell'Esodo nella Torah. Li metterò in rilievo nei prossimi post.
Ma per semplificare: Jack è il pastore, Mosè, chiamato a guidare il popolo attraverso un lungo esodo. La sua leadership, come quella di Mosè, è messa in dubbio ripetutamente attraverso mormorazioni. Come alle acque di Meriba, quando Jack scopre la sorgente vicino alle grotte, le persone si lamentano e alcuni decidono di non seguirlo.

Cosa ha visto Locke nella giungla?

Mentre è a caccia nella giungla Locke ha un incontro con il mostro, la cosa, il fumo nero.
Cosa ha visto realmente?
Cosa è successo in quel frangente?
Al ritorno dalla caccia, un attimo prima che Jack veda Locke con il cinghiale, vede di nuovo suo padre.
Che relazione c'è tra i due?

Al ritorno Michale gli chiede: "Hai visto il mostro, sai che cosa è?". "No" risponde Locke. In realtà mente, ha visto qualcosa.

Paura, leadership, morti e cinghiali

Nel cuore della notte tutti si svegliano a causa dei rumori che provengono dalla fusoliera. Jack, seguito da Sawyer va verso il luogo del pericolo con una torcia, rivelandosi ancora una volta il naturale capo della nuova comunità (tutti si rivolgono a lui per qualsiasi cosa).
Ciò che fa tanta paura si rivela alla fine un gruppo di cinghialotti attratti dai corpi rimasti nella fusoliera.
Si pone quindi la questione di cosa fare di questi morti.
Jack propone di bruciarli, mentre alcuni degli altri sono perplessi, vorrebbero trovare il modo di rispettare le volontà e le credenze di queste persone. Ma è Jack a decidere.
«Sono morti - dice - e noi no».
Il rogo si farà al tramonto successivo e la giornata sarà dedicata a procurare legna.

Sayid si dissocia e si occupa di un modo per rintracciare il segnale radio in francese proveniente dall'interno dell'isola.

Claire organizza la cerimonia funebre e chiede a Jack di condurla e di fare un breve discorso, ma lui non accetta.

Boone è preoccupato per Rose, che sta in disparte, seduta di fronte al male. Invita Jack a occuparsene, ma lui è riluttante: "Non sono uno psichiatra", ma poi va.

Al tramonto inizia la cerimonia funebre, nella quale Claire racconta ciò che ha potuto raccogliere sui passeggeri morti. Durante il funerale Charlie si apparta per sniffare un po' di droga.

Jack non partecipa alla cerimonia, è turbato dopo aver visto suo padre. E' in disparte solo, come prima Rose.

Rose e Jack

Invitato da Boone, Jack si avvicina a Rose, che è seduta in disparte e guarda il male, senza parlare.
C'è un doppio legame tra di loro:
- prima dello schianto Jack - seduto come lei nella fila 23 dell'aereo - promette a Rose di farle compagnia fino al ritorno di suo marito Berdnard dalla toiletta
- dopo lo schianto Jack ha salvato la vita a Rose con un massaggio cardiaco

Jack dopo che non ha ricevuto risposte da Rose, le sta accanto in silenzio.
Finalmente Rose inizia a parlare.Parla di Bernard suo marito.
A Bernard in aereo si gonfiavano le dita, per questo motivo all'inizio del viaggio affidava a Rose la sua fede nuziale. Rose la porta appesa al collo.
Rose libera Jack dalla promessa fattagli in aereo: non deve più fargli compagnia fino al ritorno di Bernard.

Jack secondo Rose "è di buon cuore, paziente, gentile". Per questo, secondo lei, ha deciso di fare il medico. Ma Jack le ribatte che lo ha fatto per motivi di famiglia. Avanza l'ombra di suo padre che per due volte, immediatamente dopo, vede nell'isola, poco distante da lui.

Jack propone a Rose di dire qualche parola su suo marito nella commemorazione funebre della sera, ma Rose ribatte: "Dottore, mio marito non è morto"..

Rose vs Jack
Fede vs ragione

Era il suo destino. "Non ditemi che non lo posso fare"

Locke parla di un  uomo che ha scalato l'Everest senza avere le gambe.
"Era il suo destino" dice.
In realtà sta parlando di sé.
"Non ditemi che non lo posso fare" ribadisce ai suoi colleghi scettici per il viaggio nella selvaggia australia che Locke ha prenotato.
Locke non cammina da 4 anni.

Quando è ormai a Sidney in procinto di partire per la spedizione, viene rimandato indietro da uno degli organizzatori che non sapeva che Locke fosse paralizzato. Anche noi spettatori scopriamo con chiarezza in questo momento che Locke è su una sedia a rotelle.
John è contrariato.
"Io posso farcela"
"Lei non sa con chi ha a che fare, questo è il mio destino"
"Io devo esserci, non ditemi che non lo posso fare".

L'autobus parte e Locke rimane a terra. Sembra la fine.
Ma qui si compie veramente il suo destino. Senza questo incidente di percorso Locke non sarebbe stato sull'aereo che lo ha portato sull'isola, dove si è compiuto il miracolo.

Sull'isola Locke guarda la sedia a rotelle ormai inutile e sorride.

L'ombra di suo padre

Nel dialogo con Rose, quando si parla del motivo per cui Jack è diventato medico, emerge velatamente l'ombra di suo padre. Non lo ha fatto Jack per le sue doti enunciate da Rose, ma per una sfida con suo padre.
Poco dopo Jack vede nell'isola suo padre, che poi scompare.
Ancora dopo, lo rivede, e un attimo dopo Locke sbuca dalla giungla di ritorno dalla caccia con un cinghiale morto sulle spalle.

Capiremo solo alla fine quale intreccio si celi tra l'ombra di Christian, Locke, il fumo nero, Jacob. Ma era tutto chiaro già nella prima serie.

L'ombra di suo padre rattrista turba Jack, che durante la cerimonia funebre se ne sta solo in disparte.

La lettera di Sayd

Cercando notizie dei morti in preparazione alla celebrazione funebre, Claire ha trovato una lettera destinata a Sayid, che gli restituisce.
Dentro la busta ci sono le fotografie di Nadia.

Nei primi episodi gli autori collocano già tutti i pezzi importanti.

Amori finti

Helen, la donna di cui Locke è innamorato nel flashback 2x04 (ha comprato un biglietto per l'Australia anche per lei), si rivela essere l'operatrice di un servizio telefonico a pagamento. Per lei Locke è semplicemente un cliente.

Leadership e pazienza

«La pazienza è la dote principale di un leader» sostiene Locke nel flashback, mentre gioca con i soldatini durante la pausa pranzo in ufficio.

Jack secondo Rose "è di buon cuore, paziente, gentile", ha dunque le doti del capo.

Il ciondolo di Claire

Che significato ha il ciondolo che Claire porta al collo?

Hugo vs Sawyer. Problemi di cibo

Hugo e Sawyer litigano pesantemente a causa del cibo che inizia a scarseggiare.
Locke - con i suoi inquietanti coltelli - propone di andare a caccia di cinghiali.

Coltelli e identità

Dall'aereo spunta una inquietante valigetta piena di coltelli appartenente a Locke.
«Ma questo chi è?» si domanda Hugo.
E' una delle domande fondamentali di Lost.
Chi è veramente Locke?

Può camminare

Il miracolo capitato a Locke sull'isola è uno dei classici compiuti da Gesù, quando a diversi paralitici dice: "Alzati e cammina".

La caccia

La caccia è il titolo del terzo episodio della prima serie di Lost, incentrato sulla figura di John Locke.
Questi primi episodi si rivelano importantissimi. In qualche modo gli autori di Lost stanno dando le carte, mettendo sul tavolo le questioni ci cui si occuperanno in tutta la serie.
I primi due spezzoni del pilot sono stati corali, anche se hanno messo al centro Jack.
Gli episodi successivi mettono a fuoco uno dei personaggi principali, mantenendo però anche un contesto corale che ci aiuta a conoscere gli altri protagonisti e i rapporti che si instaurano tra di loro.

La domanda centrale di questo episodio si può formulare così: chi è realmente John Locke?

L'episodio si apre con l'occhio di Locke nel momento immediatamente successivo allo schianto dell'aereo, in modo identico all'inizio del pilot, quando l'occhio che si apriva era quello di Jack.
Locke si risveglia e si accorge di muovere le gambe. Quella che per gli altri è una disgrazia per lui è un miracolo.

Wash Away (Reprise)

Alla fine dell'episodio 1x02 i sopravvissuti iniziano a diventare una comunità.
Tabula rasa, dopo tre giorni si ricomincia a vivere, senza più la speranza di una salvezza imminente (16 anni e 5 mesi separano i sopravvissuti da una possibilità di salvezza).
Hugo intanto sta ascoltando una canzone con il suo lettore cd. E' una preghiera.

Testo originale I got troubles, lord, but not today 'Cause they're gonna wash away They're gonna wash away And I have sins, lord, but not today 'Cause they're gonna wash away They're gonna wash away And I have friends, lord, but not today 'Cause they done washed away They done washed away Lord, I've been crying alone I've been crying alone No, no more crying alone no, no more crying here. We get lonely, lord, but not today Cause we're gonna wash away We're gonna wash away I got troubles, lord, but not today Cause they're gonna wash away This old river's gonna take them away.

Traduzione italiana
Ho dei problemi, signore, ma non oggi
Perchè saranno spazzati via
Verranno spazzati via

E ho dei peccati, signore, ma non oggi
Perchè saranno spazzati via
Verranno spazzati via

E ho degli amici, signore, ma non oggi
Perchè se ne sono andati
Se ne sono andati

Signore, stavo piangendo da solo
Stavo piangendo da solo
No, non voglio più piangere da solo
No, non voglio più piangere qui.

Siamo soli, signore, ma non oggi
Perchè saremo spazzati via
Saremo spazzati via

Ho dei problemi, signore, ma non oggi
Perchè saranno spazzati via
Verranno spazzati via.

Protesi, tradimenti, riscatto

Ray, l'agricoltore che per tre mesi ha ospitato Kate, ha una protesi al braccio destro. Non ha potuto stringerle la mano destra quando l'ha invitata a rimanere con lui, dunque non è vincolato da un patto con lei e la tradisce per 23.000 dollari.

Ma nel momento in cui potrebbe fuggire Kate decide di salvare Ray.
"Se non ti fossi fermata ad aiutarlo, saresti riuscita a fuggire" dice a Kate lo sceriffo poco prima di morire.
Kate gli rivela invece il favore che gli ha chiesto sull'aereo: di far avere realmente a Ray i 23.000 dollari della taglia.

Ray si dimostra nero, Kate è il bianco.

Segreti

Il segreto che Locke ha rivelato a Walt (vedi la seconda parte del pilot) è il fatto di avere avuto un miracolo. Walt lo dice a suo padre Michael, che proibisce a suo figlio di vedere e parlare con Locke.
Michael vs Locke.
Locke è bianco, Michael è nero.

Locke ha intagliato un fischietto per richimare Vincent, il labrador che Walt cerca disperatamente e che Michael non è riuscito a trovare. Vincent arriva e Locke lo consegna a Michale affinché sia lui a ridarlo a Walt.

La taglia di Kate

23.000 dollari. A tanto ammonta la taglia su Kate. Ray ha visto il cartello all'ufficio postale e ha deciso di consegnarla per pagare il mutuo.

Leavin' On Your Mind

La canzone che Ray ascolta in macchina, mentre accompagna Kate-Anne, prima di consegnarla allo sceriffo per 23.000 dollari (deve pagare il mutuo).
A volte il senso è in una canzone.

Testo originale
If you got leavin' on your mind
Tell me now, get it over
Hurt me now, get it over
If you got leavin' on your mind

If there's a new love in your heart
Tell me now, get it over
Hurt me now, get it over
If there's a new love in your heart

Don't leave me here, in a world
Filled with dreams that might have been
Hurt me now, get it over
I may learn to love again

(Repeat second verse)

Hurt me now, get it over
If there's a new love in your heart

 Traduzione italiana

Se stai perdendo la testa
Dimmelo adesso, finiscila
Feriscimi adesso, finiscila
Se stai perdendo la testa

Se hai un nuovo amore nel tuo cuore
Dimmelo adesso, finiscila
Feriscimi adesso, finiscila
Se hai un nuovo amore nel tuo cuore

Non lasciarmi qui, in un mondo
pieno di sogni che potrebbero essere
Feriscimi adesso, finiscila
Posso imparare ad amare ancora

(Ripete la seconda strofa)

Feriscimi adesso, finiscila
Se hai un nuovo amore nel tuo cuore

Sedia a rotelle

Tra le rovine dell'aereo Charlie trova una sedia a rotelle che utilizza come utile carrello.
Non sappiamo ancora che apparteneva a Locke e che si tratta del segreto che lui ha confidato a Walt.
La sedia a rotelle è il segno del miracolo che l'isola ha fatto per John Locke.

Jack vs Sawyer

Jack va a cercare medicinali dentro la fusoliera dell'aereo e trova Sawyer intento a rovistare tra i bagagli dei passeggeri.
«E' tua abitudine rubare ai morti?» gli dice.

La moglie del fattore

La moglie del fattore-agricoltore che ospita Kate è morta da 8 mesi.

Cose che fa Boone

Nell'episodio 1x03 - Tabula Rasa - veniamo a sapere da Shannon che suo fratello Boone è un tipo di quelli che va alle marce della pace.

Boone inoltre non sa farsi gli affari suoi. E' sempre Shannon a dirlo nell'episodio 1x04, quando Boone vede Rose in disparte.

Tabula Rasa

Tabula Rasa è il titolo del terzo episodio della serie, in realtà il secondo dopo il pilot.
Siamo all'inizio della serie e gli episodi ci offrono delle chiavi di lettura importanti per capire ciò che accadrà da lì in poi.
Al centro dell'episodio c'è Kate. I flashback riguardano gli ultimi giorni vissuti da Kate in Australia prima del disastro aereo e come è stata catturata dallo sceriffo.
Sull'isola lo sceriffo sta morendo, Jack lo sta curando e proprio da lui viene a conoscere alcune scottanti verità su Kate, anzitutto che è una fuggitiva.
Nella tasca dello sceriffo trova la foto segnaletica di Kate.

Il numero della foto segnaletica di Kate  è: 9 6 1 1 3 6

Kate non è soltanto una fuggitiva, ma anche una donna che si nasconde dietro falsa identità, in un mondo fatto di menzogne.
Mente sul suo nome con l'agricoltore che la ospita, presentandosi come Anne e sulla sua nazionalità, dicendosi canadese. Una delle mille personalità di Kate che impareremo a conoscere nei falshback sulla sua vita.

Tuttavia Kate decide di dire la verità a Jack riguardo ai 16 anni e 5 mesi del messaggio in francese.Si fida di lui.
Ma anche Jack mente a Kate: dice che lo sceriffo non ha parlato, mentre gli ha rivelato la vera identità di Kate. Non si tratta però di una menzogna al pari di quelle di Kate, ma di una scelta che si rivelerà chiara nel dialogo finale tra Jack e Kate.

"Ho problemi di fiducia" rivela Kate al fattore, di cui è stata ospite per tre mesi, nel momento in cui ha deciso di andar via.

"Ha già incantato anche te", dice lo sceriffo a Jack riguardo a Kate, invitandolo a non avere nessuna fiducia in lei. (Ora lo capiamo meglio. Lo sceriffo dice il vero. Fin dal primo loro incontro Jack è rimasto incantato da Kate e Kate ha deciso di fidarsi di Jack).

Kate è stata tradita da Ray, l'agricoltore, ma gli ha salvato la vita e vuole che i 23.000 dollari della tagli gli arrivino realmente.

I sopravvissuti credono che non sia opportuno prolungare la vita allo sceriffo ormai morente. Jack è di tutt'altro avviso, è un medico, e lotta fino alla fine per salvare la vita.
Lo sceriffo chiede di essere ucciso. Ci prova Sawyer senza riuscirci (sbaglia l'unico colpo che ha a disposizione).

Jack è uno che salva e mostra da subito quella che sarà la sua più grande missione.

Tabula rasa. Non ha importanza chi eravamo, quello che abbiamo fatto prima di precipitare.
Jack non vuole sapere il motivo per cui Kate era ricercata.
"Siamo tutti morti tre giorni fa - dice - dobbiamo ricominciare da capo". Tre giorni. Tabula rasa. Ricominciare da capo.

Dopo tre giorni dalla morte è il tempo della risurrezione, della rinascita. Lost è un serial profondamente "Pasquale".

Soprannomi

I primi soprannomi di Sawyer: ciccione per Hugo, Abdul per Sayid, la francesina per Shannon, lentiggini per Kate.

Altri soprannomi: per Jack dottorino (1x04)

16 anni e 5 mesi. Terribili verità e menzogne

16 anni e 5 mesi è il tempo che Sayid calcola mentalmente per capire da quanto tempo il messaggio di aiuto in francese va avanti.
Il piccolo gruppo che partecipa alla spedizione decide di non dire questa terribile verità agli altri sopravvissuti. «E allora mentiamo», dice Kate.

La voce di Danielle

La voce di Danielle fa irruzione nel pilot. E' il messaggio di aiuto. Gli "altri" sono morti, li ha uccisi.
Chi sono gli altri? Chi li ha uccisi?

Ricetrastmittenti

Nella serie compaiono diverse ricetrasmittenti. La prima è quella che Jack, Kate e Charlie recuperano nella cabina di pilotaggio dell'aereo.

La pistola

Sawyer ha preso la pistola dello sceriffo, con la quale uccide l'orso bianco.

La lettera di Sawyer

Nei primi due episodi di Lost, che costituiscono il pilot della serie, sono già presenti tantissimi elementi che si dimostreranno centrali nel corso della serie.
Ad un certo punto si vede Sawyer leggere la famosa lettera.

Inutile

Shannon, a dire di Boone, è inutile.

Bianco e Nero

La coppia bianco/nero si manifesta in tantissime varianti. Rose e Bernard, per esempio, ma anche Shannon la bionda e Boone il moro.
Ancora: fumo nero (prima parte del pilot) - orso bianco (seconda parte del pilot).

Sayid e Sawyer

Prima lite tra Sayid e Sawyer che accusa il primo di essere un terrorista e di aver causato lui la caduta dell'aereo.

Ricci

Jin raccoglie ricci e prepara un assaggio da offrire agli altri superstiti. E' il primo gesto di apertura. Hugo non gradisce. Claire si lascia tentare e grazie al "trauma" dell'assaggio il bambino che porta dentro improvvisamente si risveglia.

Charlie non è un vigliacco

Charlie accompagna Kate e Jack nella giungla, alla ricerca della cabina di pilotaggio dell'aereo, ma non lo fa per altruismo, bensì per recuperare la sua dose di droga.
Si sente un vigliacco. Ma Kate non è d'accordo.

Almeno 48

I superstiti del volo 815 sono "almeno 48". Così dice Jack al pilota incontrato in mezzo alla foresta, prima che la furia del fumo nero si avventi sopra di lui.

Cinque

Cinque è il numero che compare sul tatuaggio del braccio di Jack fin dalla prima puntata della prima serie. Cinque sono i secondi che Jack si concede, di fronte alla paura, prima di reagire. Jack lo confida a Kate, che ugualmente conta fino a cinque quando incontra per la prima volta la furia del fumo nero che uccide il pilota.

Va bene il nero

Prima puntata della prima stagione. Il nero fa la sua comparsa. Non solo il fumo nero uccide il pilota dell'aereo, ma anche Jack, quando chiede a Kate di cucire la sua ferita, rispondendo alla sua domanda (hai un colore preferito?) relativa ai fili di diverso colore presenti nel suo set di cucito, risponde: "No, va bene il nero).

Non sono quello che pensi che sono

Eko e Charlie fanno una pausa nella giungla, mentre cercano l'aereo delle statuette.
Charlie ne approfitta per dire qualcosa:

Charlie: Non sono quello che pensi che sono.

Eko: E cosa penso che tu sia?

Charlie:  E' stata colpa di mio fratello.

Eko: Scusa?

Charlie:  E' stata colpa sua se sono diventato un drogato. Ha iniziato con l'eroina. Ho provato a farlo smettere. Tu non mi conosci, amico. Io ero una brava persona. Sono stato un chierichetto. Va bene: sapevo che cosa c'era in quella statuetta, ma questo non vuol dire che avessi bisogno di quello che c'era dentro, quindi non giudicarmi.

Il rapporto di Charlie con suo fratello ha qualcosa di simile a quello tra Eko e Yemi.

Statuette e confessione

Eko va a trovare suo fratello Yemi, diventato il prete della missione. Davanti alla chiesa una donna vende statuette della Madonna per raccogliere fondi per un vaccino.
Eko - con arroganza - dice a suo fratello che vuole confessarsi, ma Yemi è restio a farlo.

Yemi: Beh, perché perdere il tuo tempo confessandoti? Non ti sarà d'aiuto.

Eko:  No?

Yemi: No, perché la confessione significhi qualcosa, il tuo cuore deve essere penitente.

Eko: Tu e il tuo senso di colpa, Yemi. Ho solo fatto quel che era necessario per sopravvivere. Come può essere peccato?

Yemi: Tu potrai anche vivere lontano da qui, ma questo non vuol dire che io non sappia chi sei e quello che hai fatto.

Eko: Hai dimenticato come hai avuto quella croce, fratello?

Il giorno in cui mi presero... quel che ho fatto è peccato o è perdonato, perché sei stato tu ad essere salvato?

Yemi:  Perché sei qui, Eko?

Eko:  Sono venuto ad aiutarti. Ho della merce che devo fare uscire dal paese. Vorrei usare uno dei voli umanitari della tua chiesa, per trasportarla.

Yemi:  "Merce"? Intendi droga.

Eko: Non sono gli affari che  faccio normalmente, Yemi. Stiamo portando via la droga dalla Nigeria, in modo che non possa essere usata dalla nostra gente. E i soldi-- avrai tutti i soldi che servono per comprare il tuo vaccino.

Dio ci ha dato quest'opportunità. Non dovremmo voltargli le spalle.

Yemi:  Non è stato Dio a portarti qui, Eko. E' stata la tua avidità a farlo. Ora, io ti vorrò bene per sempre... ma non ti aiuterò.

Il rapporto tra i due fratelli è paradossale: Yemi è buono perché Eko è diventato cattivo.

Fumo nero

Eko e Charlie sono nella giungla, alla ricerca dell'aereo nel quale Charlie ha trovato le statuette della Madonna piene di droga. Il rapporto tra loro non è facile, Charlie subisce Eko, ma è anche meravigliato dalle cose questi sa. All'improvviso irrompe il fumo nero.

Insegnamenti pericolosi di Locke

Locke insegna a Michael ad usare un fucile. Non si rende conto che sta dando un insegnamento pericoloso a Michael che - segretamente da tutti - continua comunicare con Walt attraverso il computer della stazione Cigno ed è fuori di sé.

Eko non ha l'anima

Eko è diventato un uomo spietato.
Il narcotrafficante con cui cerca l'affare e che poi ucciderà, lo descrive con parole severe.

E' vero quello che dicono di te.

Non hai anima.

Eko vs Charlie

Eko affronta Charlie, che sta pescando con Jin e lo costringe a portarlo nella giungla, dove ha trovato la statuetta, che Eko conosce bene. E' lui che ha organizzato la spedizione dell'eroina dentro le statuette della madonna, con alcuni falsi preti.
Claire affronta Charlie: è rottura tra i due.

La statuetta della sfiducia

Nella conversazione con Claire, Eko scopre che Charlie ha trovato sull'isola una statuetta della Madonna.

Claire: Così sei credente, eh? Dovresti parlare con Charlie. Non vuole ammettere di essere credente,  ma si porta in giro una statuetta della Madonna.

Eko:  Una statuetta?

Claire: Già. Ha detto di averla trovata sull'isola. Strano, no?

Eko:  Posso vederla? Dove l'ha trovata?

Claire: Ha detto di averla trovata nella jungla.

Claire:   Non lo so.

Eko: Dove?

Claire: Senti è solo una statuetta.

Eko:  Solo una statuetta?

Eko spacca la statuetta davanti a Claire rivelandogli che contiene della droga. Per Claire è un colpo che le fa perdere completamente la fiducia in Charlie. Il rapportotra Claire e Charlie entra in crisi.

Aaron il fratello di Mosè

Mentre Eko incide il suo bastone davanti al mare, Claire gli si avvicina con Aaron e si siede accanto a lui.

Claire: Cosa stai scrivendo?

Eko: Cose che devo ricordare.

Claire: Ti spiace se mi siedo?

Eko: Prego.

Eko:  Sì.

Claire:  Claire. E lui è Aaron.

Eko:  Aaron? Il fratello di Mosè.

Claire: Già, dev'essere stata una cosa difficile vivere con lui, no? La pressione di tutti che ti dicono  "perché non puoi essere come tuo fratello Mosè?"

Eko: Sì, sono sicuro che lo è stato.

Perché hai scelto Aaron?

Claire:  Mi piaceva e basta.

Eko:  Aaron è stato un grande uomo. Mosè aveva grandi difficoltà a parlare, così Aaron parlò per lui.

Alcuni personaggi dell'isola hanno un fratello "antagonista", come Aronne e Mosé, in particolare Eko e Charlie. Eko è diventato un boss a causa di suo fratello, così Charlie è diventato drogato per causa di suo fratello.

Solo molto più avanti scopriremo che anche Jacob, il custode dell'isola, ha un fratello antagonista. Tuttavia proprio in questo episodio Eko incontrerà "faccia a faccia" proprio questo fratello, nelle sembianze del fumo nero.

Un altro esempio importante della "struttura binaria" di Lost.

L'ha fatto per Yemi

Eko ha un fratello più piccolo, Yemi. Mentre giocano con altri bambini in una spianata di fronte alla chiesa, Yemi viene costretto da una banda di banditi ad uccidere un uomo. Eko prende il suo posto e lo uccide lui a sangue freddo, per proteggere suo fratello. Diventa lui un killer, per difendere Yemi.
Yemi diventa poi il prete della missione, Eko diventa il leader spietato della banda.
Gli uomini che prendono Eko gettano via la sua catenina col crocifisso, dicendogli che non gli servirà più. Mentre vanno via, Yemi la raccoglie.

Il bastone di Eko

Eko porta sempre con sé un bastone nel quale incide frasi della scrittura. E' un "pastorale", il bastone del pastore nell'atto di guidare il gregge, ma anche un segno di autorità del vescovo.
E' una sorta di "bibbia" portatile.
In cima c'è scritto "salmo 23": il salmo del buon pastore, che dà il titolo all'episodio 2x10.
Il 23 è un numero importante.

Irrompe l'Africa

Il personaggio di Eko nella serie è uno dei più discutibili. C'è qualcosa in lui che non si armonizza perfettamente con tutta la vicenda. Il suo passaggio copre una parte limitata della storia, come quella di altri personaggi come Boone e Shannon, tuttavia mentre gli altri sono parte integrante della storia e ricompaiono nel grande finale, Eko esce semplicemente di scena.
Tuttavia il suo ruolo non è del tutto marginale: con Eko l'Africa nera entra in Lost e completa l'universalità geografica e culturale della serie.
Eko, inoltre, insieme a Charlie, è cattolico, e rappresenta questa visione del mondo (talvolta semplificata, ma sempre ricca di spunti).
Per certi versi si contrappone a Locke, per altri a Jack: entrambi sono "pastori", ma mentre Jack lo è in modo pieno, e non immediatamente legato alla trascendenza, Eko lo è in modo "cultuale": è un prete, un ministro del culto.

Padri e patrigni: Sam Austen vs Wayne

Chi è il padre e chi il patrigno di Kate?
All'inizio dell'episodio 2x09 sembra chiaro che Wayne sia il patrigno odiato da Kate, in quanto ha diviso la sua famiglia, portandogli lontano suo padre Sam, a cui si sente molto legata.
Alla fine, quando Kate incontra Sam, diventa chiaro invece che il padre biologico di Kate è Wayne - e questo è il motivo per cui Kate lo uccide, e anche quello per il quale Sam non le ha mai fatto questa rivelazione - mentre Sam è in realtà il patrigno.
I ruoli si invertono, ma la paternità non è un fatto semplicemente biologico. Sam è il vero "padre" di Kate.

Una verità nascosta

Cosa dice lo spezzone di film ritrovato dentro la Bibbia della stazione freccia?
Il dottor Marvin Candle, ammonisce severamente a non utilizzare il computer della stazione cigno se non per inserire il codice.

Dr. Candle: Non usare il computer per nient'altro che per mettere il codice.

E' la sua unica funzione.

L'isolamento legato ai doveri associati alla stazione 3

potrebbero indurti a provare a usare il computer per comunicare con il resto del mondo.

Questo è perfettamente sbagliato.

Usare il computer in questo modo

può compromettere l'integrità del progetto

o peggio, potrebbe portare a un altro incidente

Ti ripeto, non usare il computer per nient’altro

che per inserire il codice.

Congratulazioni.

Prima che arrivino i rinforzi,

il futuro del progetto è nelle tue mani.

Usare impropriamente il computer potrebbe provocare un altro incidente. A quale primo incidente si riferisce?

Proprio mentre Eko e Locke ascoltano le precise istruzioni del dr. Candle, Michael, richiamato dal pc, inizia a comunicare con qualcuno che si presenta come Walt.
Sarà proprio lui? Come ha fatto a capire che Michael si trova lì proprio in quel momento?
Chi ha teso una trappola a Walt?
L'irruzione di Walt via computer destabilizza completamente Michael.

Non confondere le coincidenze con la fede

Eko e Locke ricompongono il filmato di orientamento, inserendo la sezione di pellicola trovata dentro la bibbia della stazione freccia.

Locke: Ed ecco che lo spezzone mancante torna dove deve essere. Non è un caso.

Eko: Non confondere le coincidenze con la fede.


Abbiamo conosciuto Locke come uomo di fede, in contrapposizione a Jack.
Tuttavia ora l'uomo di fede è Eko, che rimprovera severamente Locke: il caso non si può confondere con la fede. Due modi antitetici di interpretare la realtà.
Destino o Dio?

Dentro il libro

Dentro alla Bibbia trovata da Eko nella stazione Freccia c'è uno spazio segreto, nel quale è custodito un pezzo di pellicola: proprio quello che è stato tagliato dal filmato di orientamento della stazione cigno.

Bianco e Nero - Locke e Eko: ognuno dei due ha un pezzo mancante che ricomposto ricompone una rivelazione.

Rimangono aperte molte domande.
Chi ha tagliato il filmato di orientamento della stazione Cigno?
Come è finito dentro a una bibbia, in un baule di un magazzino nella stazione Freccia?

La storia di Giosia

Eko mostra a John il libro trovato nella stazione freccia, e gli racconta la storia del re Giosia.

Eko: Ho qualcosa che penso dovresti vedere.

Se non ti dispiace, comincio dall'inizio.

Prima di Cristo,il re dei Giudei

era un uomo chiamato Giosia.

A quel tempo, il tempio dove la gente venerava era in rovina,

così la gente venerava idoli, falsi dei,

e cos' il regno era in disordine.

Giosia, che era un buon re, mandò il suo segretario alla tesoriera

e disse, "dobbiamo ricostruire il tempio.

Prendi questo oro e dallo agli operai in modo che questo accada."

Ma il segretario tornò, e non aveva l'oro.

E quando Giosia chiese il perché di questo,

il segretario rispose... "abbiamo trovato un libro."

Conosci questa storia?

Locke: No, desolato non la conosco.

Eko: Quello che il segretario aveva trovato era un libro antico,

il libro della legge.

Devi sapere che era il vecchio testamento.

E fu con il vecchio libro, non con l'oro,

che Giosia ricostruì il tempio.

A nostro modo sull'isola,

abbiamo trovato un posto così.

E in questo posto, abbiamo trovato il libro.

Credo che quello che è racchiuso qua dentro

ci sarà molto utile.

La storia di Giosia è raccontata nei capitoli 22 e 23 del Secondo libro dei Re.