"Io non la so usare"

Dopo la lotta con Sawyer per la valigetta, in mezzo alla giungla, riprende avvio il feedback. L'anello di congiunzione tra l'isola e il passato è la chiave - che non si trova - della valigetta.
"dammi la chiave subito", intima l'uomo armato e mascherato al direttore della banca minacciandolo con la pistola.
Kate è tra il pubblico terrorizzato.
Un uomo accanto a lei si offre per disarmare uno dei banditi, agisce di scatto e lancia la pistola a Kate intimandola ad usarla contro gli uomini armati.
Kate sembra a disagio con la pistola: "Io non la so usare", dice.
Intanto il capo della banda la raggiunge, la minaccia e la porta dentro un ufficio.
Qui si scopre da che parte sta Kate: è la complice e amante dell'uomo.
Questi si toglie la maschera, riprende la sua battuta e la commenta: "Io non la so usare... un classico".
I due si baciano appassionatamente.