Nessun legame di sangue

Boone è dalla polizia per segnalare i maltrattamenti subiti da Shannon da parte del compagno Bryan.
Il poliziotto incalza: "Dice che è sua sorella, ma perché di cognome fa Rutherford, e lei  Carlyle? E' sposata?"
Boone: "E' stata sposata, ma adesso non lo è più e io non c'entro niente... Rutherford è il nome del padre. Sposò mia madre, io avevo 10 anni, lei 8".
Poliziotto: "Quindi è la sua sorellastra"
Boone: "Esatto"
Poliziotto: "Nessun legame di sangue"

E' una rivelazione: Boone e Shannon non hanno legami di sangue.
10 e 8: due numeri importanti.