Rinuncia, Jack

Nel momento in cui Jack parte da solo alla ricerca di Claire e Charlie, rapiti da Ethan, parte il fb.
Jack, in sala operatoria, cerca disperatamente di rianimare una donna.
A un certo punto suo padre, Christian, si toglie la mascherina e mentre Jack continua nel suo tentativo, gli dice:
"E' inutile. (...) Rinuncia, Jack. E' finita. Rinuncia".
Jack gli risponde: "E' una scelta tua".